When a pause packet is issued using the pause packet length register, any valid packet that follows is being rejected by the Temac by the RX logic.
The issue will be fixed in the xps_ll_temac_v1_01_b, available with the EDK 10.1 SP2. The EDK 10.1 Service Pack 2 will be available at: