The ChipScope core does not support EDIF output. CORE Generator should issue a warning message stating that the netlist type is not supported and an NGC file will be generated instead.
This problem has been fixed in the latest 10.1 Service Pack available at:
http://www.xilinx.com/support/download/index.htmThe first service pack containing the fix is 10.1 Service Pack 1.