When I use Auto Select to specify my PROM size in the PROM File Formatter SPI flow, it picks an incorrect value and errors out because the ".bit" file exceeds the PROM size.
Solution
To work around this issue, manually select an appropriate PROM size for your ".bit" file.