TRCE is reporting that the DLLs are part of a timing loop, and that it has disabled timing through them. Here is an example of a TRCE report:
"2767 circuit loops found and disabled"
This message refers to the number of potential paths through the DLL feedback connections that are not analyzed. These
would be clock paths that pass through the DLL, the feedback input, and back to the DLL. There is most likely one of these for every register in the design.
There is no way to disable the message; you can simply ignore it.